ut in huius libri pagina 472 traduntur:
septem comoedi antiqui: Aristophanes, Crates, Cratinus, Epicharmus, Eupolis, Pherecrates, Plato
duo comoedi medii: Alexis, Antiphanes
quinque comoedi noui: Apollodorus, Diphilus, Menander, Philemon, Philippides
decem historici: Anaximenes, Callisthenes, Ephorus, Hellanicus, Herodotus, Philistus, Polybius, Theopompus, Thucydides, Xenophon
decem oratores: Aeschines, Andocides, Antiphon, Demosthenes, Dinarchus, Hyperides, Isaeus, Isocrates, Lycurgus, Lysias
quattuor poetae elegiaci: Callimachus, Callinus, Mimnermus, Philetas
quinque poetae epici: Antimachus, Hesiodus, Homerus, Panyasis, Pisander
tres poetae iambici: Archilochus, Hipponax, Simonides
nouem poetae lyrici: Alcaeus, Alcman, Anacreon, Bacchylides, Ibycus, Pindarus, Sappho, Simonides, Stesichorus
quinque tragoedi: Aeschylus, Archaeus, Euripides, Ion, Sophocles